{"lang":"ru","id":10005855,"reference":"A11/00054/22","notification_type":"A11","published":"2022-03-29T10:52:21.219Z","modified":"2022-03-29T11:04:40.065Z","weekly_report":"Report-2022-13","title":{"text":"Детские качели","en":"Baby swing","translated":true},"name":{"text":"Детские качели","en":"Baby swing","translated":true},"name_specific":"TOPMARK NOA","brands":["TOPMARK"],"models":["TM 6085"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"К товару не приложены вся необходимая маркировка и инструкции по безопасному использованию на государственном языке. Поэтому у потребителя нет всей необходимой информации о надлежащем и безопасном использовании товара, и дети могут получить травмы.","en":"The product is not accompanied by all required marking and instructions for safe use in the national language. The consumer therefore does not have all necessary information about appropriate and safe use of the product and children may be injured.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 16232.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 16232.","translated":true},"description":{"text":"Электрические детские качели с дугой с игрушками.","en":"Electric baby swing with toy bar.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковка с мультяшным рисунком.","en":"Cartoon package.","translated":true},"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","source_key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","label":"Нанесение на товар предупреждений о рисках","en":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-02-28"}],"photos":[{"id":10050410,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005855/10050410-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005855/10050410-f.webp"},{"id":10050411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005855/10050411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005855/10050411-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005855","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005855?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005855","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}