{"lang":"ru","id":10005869,"reference":"A11/00059/22","notification_type":"A11","published":"2022-04-08T11:51:21.816Z","modified":"2022-04-28T10:10:39.806Z","weekly_report":"Report-2022-15","title":{"text":"Рейсмусово-строгальный станок по дереву","en":"Wood planer and thicknesser","translated":true},"name":{"text":"Рейсмусово-строгальный станок по дереву","en":"Wood planer and thicknesser","translated":true},"name_specific":"Planer/thicknesser","brands":["Nova"],"models":["NOVA BY-9025A"],"barcodes":[],"batches":["2021.02"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Основная изоляция (не защищённая от загрязнения) недостаточна, а воздушные зазоры/пути утечки между токоведущими частями (разъём микропереключателя) и заземлённой металлической частью (рама) недостаточны. Доступные части могут оказаться под напряжением, и пользователь может получить от них поражение электрическим током.","en":"The basic insulation (not protected against dirt) is inadequate and the clearance/creepage distances between live parts (micro switch connector) and earthed metal part (frame) is not sufficient. Accessible parts can become live and a user could receive an electric shock from them.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейского стандарта EN 61029-2-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard EN 61029-2-3.","translated":true},"description":{"text":"Рейсмусово-строгальный станок для работы по дереву, 9000 об/мин и питание 230 В. Товар продавался онлайн.","en":"Planer-thicknesser for woodwork, with a rotation of 9000 RPM/Min and 230V power. Product sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-02-16"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Устранение дефекта","en":"Repairing the defect","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-02-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-02-16"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-02-16"}],"photos":[{"id":10051514,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005869/10051514-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005869/10051514-f.webp"},{"id":10051515,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005869/10051515-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005869/10051515-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}