{"lang":"ru","id":10005946,"reference":"A12/00877/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-14T19:56:52.744Z","modified":"2022-09-12T10:17:39.556Z","weekly_report":"Report-2022-24","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"508 II","brands":["Peugeot"],"models":["e2*2007/46*0628*00 - e2*2007/46*0628*11"],"barcodes":["KRJ"],"batches":["16/01/2018 - 29/01/2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электропитание водонагревательного блока может отключаться слишком рано после остановки транспортного средства. Поэтому топливо может оставаться в обогревателе, вызывая дым и утечку топлива. Кроме того, информация об атмосферном давлении, передаваемая BSI на водонагревательный блок, неверна, поэтому блок не может работать. Несгоревшее топливо может оставаться внутри блока, при следующем включении может появиться дым, и возможна утечка топлива, что повышает риск пожара.","en":"The electrical supply to the water heater unit can shut off too soon when the vehicle is stopped. Fuel can therefore remain in the heater, producing smoke and fuel leakage. Moreover, the information about atmospheric pressure sent by the BSI to the water heating unit is incorrect, so the unit is unable to operate. The unburnt fuel may remain inside the unit may produce smoke when next activated and fuel may potentially leak, increasing the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-03-16"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005946","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005946?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005946","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}