{"lang":"ru","id":10005971,"reference":"A12/00621/22","notification_type":"A12","published":"2022-04-21T07:52:35.120Z","modified":"2024-04-05T10:59:02.057Z","weekly_report":"Report-2022-17","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"NX","brands":["Lexus"],"models":["e6*2018/858*00081*00"],"barcodes":["22SMD-040"],"batches":["15/04/2021 - 27/01/2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При сварке кузовных панелей с левым и правым передними амортизаторами были пропущены некоторые точечные сварные швы. В результате на других точечных сварных швах и/или на кузовных панелях вокруг мест крепления переднего амортизатора могут возникнуть трещины и разрушения. Это может привести к отрыву переднего амортизатора от места крепления, потере устойчивости движения транспортного средства и повышению риска аварии.","en":"Certain spot-welds were missed during the welding of the body panels to the left and right front shock absorbers. As a result, cracks and breakage may occur on other spot-welds and/or on the body panels around the front shock absorber mounting areas. This could cause a front shock absorber to separate from the mounting area, resulting in a loss of vehicle driving stability, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of Motor Vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Название модели (код модели): NX (AAZA20, AAZA25, AAZH20, AAZH25, AAZH26, MAZA20, TAZA25); модельный год: 2021~2022.","en":"Model Name (Model Code): NX (AAZA20, AAZA25, AAZH20, AAZH25, AAZH26, MAZA20, TAZA25); Model Year: 2021~2022.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005971","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005971?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005971","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}