{"lang":"ru","id":10006100,"reference":"A12/00728/22","notification_type":"A12","published":"2022-05-12T08:13:34.573Z","modified":"2022-05-12T08:16:14.935Z","weekly_report":"Report-2022-19","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name_specific":"LAMPKI CHOINKOWE / CHRISTMAS LIGHTS","brands":[],"models":["1996B"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кабель закреплён ненадлежащим образом и слишком тонкий. Кабель может перегреться, что приведёт к ожогам или пожару. Кроме того, размеры сетевой вилки слишком малы, доступные провода могут соприкасаться с острыми краями блока управления и повреждаться, а крышку мигающего блока можно снять вручную. Кроме того, товар не защищён от влаги, но рекомендован для использования на открытом воздухе. Поэтому пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The cable is not properly anchored and is too thin. The cable could overheat, leading to burns or fire. Furthermore, the dimensions of the mains plug are too small, the accessible wires can come into contact with sharp edges of the controller unit and could be damaged and the cover of the flashing unit can be removed manually. In addition, the product is not protected against moisture but is recommended for outdoor use.The user could consequently touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Переносной светильник в форме оленя с прикреплённой светодиодной гирляндой. Голова оленя подвижна.","en":"Portable reindeer shaped luminaire with LED lighting chain attached. The reindeer's head can be moved.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакован в коричневую картонную коробку и прозрачный пластиковый пакет","en":"Packaged in a brown cardboard box and a transparent plastic bag","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-04-14"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-04-14"}],"photos":[{"id":10053334,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053334-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053334-f.webp"},{"id":10053331,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053331-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053331-f.webp"},{"id":10053332,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053332-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053332-f.webp"},{"id":10053333,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053333-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053333-f.webp"},{"id":10053335,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053335-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053335-f.webp"},{"id":10053336,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053336-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053336-f.webp"},{"id":10053337,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053337-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006100/10053337-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006100","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006100?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006100","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}