{"lang":"ru","id":10006141,"reference":"A11/00076/22","notification_type":"A11","published":"2022-06-29T22:43:33.704Z","modified":"2022-06-29T22:43:33.705Z","weekly_report":"Report-2022-26","title":{"text":"Пластиковая игрушка со светодиодом","en":"Plastic toy with LED","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка со светодиодом","en":"Plastic toy with LED","translated":true},"name_specific":"Light Up Night Copter Flying Light","brands":["Pms"],"models":["312028"],"barcodes":["5050565314116"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лазерный луч светодиодной лампы на одном конце игрушки слишком мощный (0.49 мВт на расстоянии 8 см). Прямой взгляд на лазерный луч может привести к повреждению зрения.","en":"The laser beam located in the LED light at one end of the toy is too powerful (0.49mW at a distance of 8 cm). Direct viewing of the laser beam could cause damage to sight.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 60825-1 и EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 60825-1 and EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка состоит из тонкого куска ярко-зелёного пластика со светодиодной лампой на одном конце и «крыльями» на другом. Батарейки не подлежат замене.","en":"The toy consists of a thin piece of bright green plastic with a LED light at one end and 'wings' at the other end. Batteries are not replaceable.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в прозрачном пластиковом блистере с цветной картонной подложкой.","en":"The product is sold in a transparent plastic blister with a colourful cardboard back.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-04-27"}],"photos":[{"id":10055981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006141/10055981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006141/10055981-f.webp"},{"id":10055996,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006141/10055996-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006141/10055996-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006141","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006141?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006141","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}