{"lang":"ru","id":10006169,"reference":"A12/00776/22","notification_type":"A12","published":"2022-05-24T23:13:17.539Z","modified":"2022-05-24T23:13:17.540Z","weekly_report":"Report-2022-21","title":{"text":"Электрическая кофеварка","en":"Electric coffee maker","translated":true},"name":{"text":"Электрическая кофеварка","en":"Electric coffee maker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SINBO"],"models":["SCM-2943"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product is not properly earthed. As a consequence, accessible parts can become live, users may touch them and receive an electric shock.","en":"The product is not properly earthed. As a consequence, accessible parts can become live, users may touch them and receive an electric shock.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335-1-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335-1-2.","translated":false},"description":{"text":"Pot coffee-maker. Class I. 220-240 V AC, 50/60 Hz, 1.000 W. The device consists of two parts: a base made of insulating material for connection to the mains and the container, and a metal container with an electrical heating resistance for liquids, to be connected to the base.","en":"Pot coffee-maker. Class I. 220-240 V AC, 50/60 Hz, 1.000 W. The device consists of two parts: a base made of insulating material for connection to the mains and the container, and a metal container with an electrical heating resistance for liquids, to be connected to the base.","translated":false},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-01-13"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-01-13"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-01-13"}],"photos":[{"id":10054090,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054090-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054090-f.webp"},{"id":10054086,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054086-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054086-f.webp"},{"id":10054087,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054087-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054087-f.webp"},{"id":10054088,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054088-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054088-f.webp"},{"id":10054089,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054089-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006169/10054089-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006169","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006169?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006169","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}