{"lang":"ru","id":10006173,"reference":"A12/00849/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-08T13:06:35.357Z","modified":"2022-06-08T13:06:35.883Z","weekly_report":"Report-2022-23","title":{"text":"Игрушечный свисток","en":"Toy whistle","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный свисток","en":"Toy whistle","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уровень звукового давления слишком высок (измеренное значение до 123.5 дБ). Это может привести к необратимой или частичной потере слуха при использовании товара. Кроме того, флюгер легко отделяется. Ребёнок может взять его в рот и подавиться.","en":"The sound pressure level is too high (measured value up to 123.5 dB). This could lead to permanent or partial hearing loss when the product is used. Moreover, the weather vane can be easily detached. A child may put it in the mouth and choke on it.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Свисток (красно-синий, бело-синий или жёлто-белый) с флюгером и петухом или белкой.","en":"Whistle (red-blue, white-blue or yellow-white) with weather vane and cockerel or squirrel.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар подвешен на шнуре с прикреплённой к нему этикеткой.","en":"The product is hanging on a cord with a label attached to it.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-05-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2022-05-20"}],"photos":[{"id":10054832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006173/10054832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006173/10054832-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006173","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006173?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006173","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}