{"lang":"ru","id":10006195,"reference":"A12/00847/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-09T09:28:52.437Z","modified":"2022-06-09T09:28:52.439Z","weekly_report":"Report-2022-23","title":{"text":"Световые гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"name":{"text":"Световые гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"name_specific":"Christmas Light Ziemassvētku virtenes","brands":[],"models":["EK-04"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не обладает достаточной механической прочностью и изоляцией. Токоведущие части могут легко стать доступными, и пользователь может получить поражение электрическим током. Кроме того, на товаре отсутствуют необходимая маркировка и инструкции по безопасному использованию.","en":"The product does not have adequate mechanical strength and insulation. Live parts may easily become accessible and a user may receive an electric shock. Moreover, the product lacks the required labelling and instructions for safe use.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, nor with the European standard EN 60598 part 1 and part 2-20.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, nor with the European standard EN 60598 part 1 and part 2-20.","translated":false},"description":{"text":"Lighting chain, sold online, in particular via Ali Express.","en":"Lighting chain, sold online, in particular via Ali Express.","translated":false},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2022-01-05"}],"photos":[{"id":10054824,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006195/10054824-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006195/10054824-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006195","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006195?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006195","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}