{"lang":"ru","id":10006225,"reference":"A12/00830/22","notification_type":"A12","published":"2023-08-11T13:28:04.456Z","modified":"2023-08-11T13:28:04.460Z","weekly_report":"Report-2022-23","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"GL, ML, R-Class","brands":["Mercedes Benz"],"models":["164, 164 G, 251","e1*2001/116*0315*00 - *17, e1*2001/116*0340*00 - *14, e1*2001/116*0341*00 - *17"],"barcodes":["4290005, 4290006, 4290007, 4290008"],"batches":["14.01.2004 - 31.08.2015"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сильная коррозия может привести к утечке из вакуумного усилителя тормозов, что снижает тормозное усилие, приводит к увеличению усилия на педаль тормоза, необходимого для замедления транспортного средства, и может привести к увеличению тормозного пути. Кроме того, из-за сильной коррозии особенно сильное или резкое торможение может вызвать механическое повреждение вакуумного усилителя тормозов, не позволяя транспортному средству замедляться с помощью рабочей тормозной системы и тем самым повышая риск аварии.","en":"Severe corrosion may lead to a leakage of the brake booster, thus reducing the braking force, leading to an increase in brake pedal force required to decelerate the vehicle, resulting in a possible increase in stopping distance. Moreover, due to severe corrosion, a particularly strong or severe braking manoeuvre may cause mechanical damage to the brake booster, preventing the vehicle from decelerating through the service brake and thus increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Recall codes and number of affected vehicles added to notification A12/00830/22 at the request of the notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006225","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006225?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006225","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}