{"lang":"ru","id":10006258,"reference":"A12/00846/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-09T10:34:14.823Z","modified":"2022-06-09T10:34:14.824Z","weekly_report":"Report-2022-23","title":{"text":"Паяльная паста","en":"Solder paste","translated":true},"name":{"text":"Паяльная паста","en":"Solder paste","translated":true},"name_specific":"Kester HM531 WS solder paste","brands":["Kester"],"models":["SN63PB37 T3 / 7010020511"],"barcodes":[],"batches":["IP101270"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит большое количество свинца. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме, может вызывать нейротоксичность развития, а также может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на будущих детей. Товар должен использоваться только технически квалифицированным персоналом или под его руководством, знающим о связанных с ним опасностях и о необходимости соблюдать разумную осторожность при обращении.","en":"The product contains a high amount of lead. Lead is harmful to human health, accumulates in the body, can cause developmental neurotoxicity and may also affect breast-fed or unborn children. The product should be used only by, or under the direction of, technically qualified personnel who are aware of the hazards involved and the necessity for reasonable care in handling.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH regulation.","translated":true},"description":{"text":"Белый полупрозрачный картридж с красной крышкой и пробкой, содержащий 600g паяльной пасты. Товар также продаётся онлайн широкой публике, в частности через eBay.","en":"White translucent cartridge with red lid and stopper containing 600g of soldering paste. The product is also sold online to the general public, in particular via eBay.","translated":true},"packaging":{"text":"-","en":"-","translated":true},"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие товара из продажи для широкой публики и удаление с eBay выполнены","en":"Voluntary withdrawal of the product from sale to general public and takedown from eBay processed","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-05-31"}],"photos":[{"id":10054789,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054789-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054789-f.webp"},{"id":10054784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054784-f.webp"},{"id":10054785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006258/10054785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006258","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006258?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006258","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}