{"lang":"ru","id":10006266,"reference":"A12/00879/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-29T11:31:11.453Z","modified":"2023-01-03T17:10:31.909Z","weekly_report":"Report-2022-25","title":{"text":"Аттракцион","en":"Fairground ride","translated":true},"name":{"text":"Аттракцион","en":"Fairground ride","translated":true},"name_specific":"Air Balloons 8 / Balloon ride","brands":["SBF Visa Group"],"models":["037.037"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Air Balloons 8 / Аттракцион с воздушными шарами","en":"Air Balloons 8 / Balloon ride","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Гондола может оторваться от основной конструкции, что приведёт к падению с высоты до 6 метров. Это может привести к тяжёлым травмам (переломы, внутренние травмы) и смерти.","en":"The gondola can detach from the main structure resulting in a fall of up to 6 meter. This can result in serious injuries (broken bones, internal injuries) and death.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 13814.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 13814.","translated":true},"description":{"text":"Ярмарочный аттракцион, в котором гондола поднимает людей/детей в воздух и вращается вокруг центральной колонны (для обзора окрестностей).","en":"Fair ground ride where gondola takes people/children up into the air and revolves around a centre collumn (for views of the surroundings).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006266","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006266?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006266","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}