{"lang":"ru","id":10006315,"reference":"A12/00890/22","notification_type":"A12","published":"2022-06-22T18:53:20.865Z","modified":"2022-06-22T18:53:20.867Z","weekly_report":"Report-2022-25","title":{"text":"Игрушка для домашних животных","en":"Pet toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для домашних животных","en":"Pet toy","translated":true},"name_specific":"Chicken-shaped light cat toy","brands":[],"models":["H2103E"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Излучаемый лазерный свет слишком мощный. Прямой взгляд на свет может необратимо повредить зрение, особенно у детей, для которых товар привлекателен. На товаре отсутствует предупреждающий текст или предупреждающая этикетка о лазере.","en":"The laser light emitted is too powerful. Direct viewing of the light could damage the eyesight permanently, in particular the one of children, for whom the product is attractive. The product is lacks a warning text or warning label for the laser.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 60825-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive, nor with the European standard EN 60825-1.","translated":true},"description":{"text":"Светящаяся игрушка для кошек в форме курицы с несколькими функциями, такими как инфракрасный лазер, писк и движение с самобалансировкой. Товар также продавался онлайн.","en":"Chicken-shaped light toy for cats with multiple functions such as infrared laser, squeaking and self-weight balance movement. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10055653,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055653-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055653-f.webp"},{"id":10055652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055652-f.webp"},{"id":10055654,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055654-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055654-f.webp"},{"id":10055655,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055655-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006315/10055655-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006315","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006315?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006315","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}