{"lang":"ru","id":10006423,"reference":"A12/01060/22","notification_type":"A12","published":"2022-07-19T17:23:55.773Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-29","title":{"text":"Компрессор для дайвинга","en":"Scuba-diving compressor","translated":true},"name":{"text":"Компрессор для дайвинга","en":"Scuba-diving compressor","translated":true},"name_specific":"Minicomp","brands":["MiniDive"],"models":["YH-QB01"],"barcodes":["3770008734159"],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Контакты розетки питания водяного насоса (токоведущие части) доступны. Пользователь может прикоснуться к ним и получить поражение электрическим током. Кроме того, в системе охлаждения товара отсутствует датчик, который мог бы вызвать соответствующую реакцию блока управления. Это может повысить риск пожара.","en":"The pins of the water-pump power socket (live parts) are accessible. A user could touch them and receive an electric shock. Moreover, the product is lacking a sensing device on the cooling system which could trigger an appropriate response from the control unit. This could increase the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60204-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60204-1.","translated":true},"description":{"text":"Синий мини-компрессор высокого давления для наполнения воздухом мини-баллонов для дайвинга.","en":"Blue high-pressure mini compressor for filling mini scuba-diving tanks with air.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка.","en":"Cardboard packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-06-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10057273,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006423/10057273-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006423/10057273-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006423","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006423?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006423","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}