{"lang":"ru","id":10006424,"reference":"INFO/00113/22","notification_type":"INFO","published":"2022-08-03T22:47:42.175Z","modified":"2022-08-22T10:22:43.782Z","weekly_report":"Report-2022-31","title":{"text":"Краска","en":"Paint","translated":true},"name":{"text":"Краска","en":"Paint","translated":true},"name_specific":"Berger Gloss Paint","brands":["Berger"],"models":["Liquid gloss","One coat gloss","Undercoat"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно предупреждению, товар может содержать чрезмерную концентрацию 2-бутаноноксима, который нельзя поставлять широкой публике. Бутаноноксим может вызывать рак. На товаре отсутствуют соответствующее ограничение и маркировка, указывающие, что его использование разрешено только профессиональным пользователям.","en":"According to the warning, the product may contain an excessive concentration of 2-butanone oxime, which must not be supplied to the general public. Butanone oxime may cause cancer. The product lacks the appropriate restriction and labelling indicating that its use is restricted to professional users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует ни Регламенту REACH, ни Регламенту о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does neither comply with the REACH regulation, nor with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Краска для внутренней и наружной отделки дерева и металла. Товар также продаётся онлайн, в частности через Amazon.","en":"Paint for interior and exterior wood and metal. The product is also sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Банки с краской 750 мл, 1,25 л и 2,5 л. Банки с «one coat gloss» имеют жёлтую маркировку, банки с «liquid Gloss» имеют оранжевую маркировку, а банки с «undercoat» обозначены серым цветом.","en":"750ml, 1.25l and 2.5l tins of paint. Tins with “one coat gloss” have yellow labelling, tins with “liquid Gloss” have orange marking and tins with “undercoat” are marked in grey.","translated":true},"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие из продажи для широкой публики и изменение маркировки для продажи другим группам пользователей","en":"Withdrawal of sale from general public, and Relabelling for sale to other user groups","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10058143,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058143-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058143-f.webp"},{"id":10058139,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058139-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058139-f.webp"},{"id":10058140,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058140-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058140-f.webp"},{"id":10058141,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058141-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058141-f.webp"},{"id":10058142,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058142-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058142-f.webp"},{"id":10058144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006424/10058144-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006424","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006424?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006424","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}