{"lang":"ru","id":10006457,"reference":"A11/00086/22","notification_type":"A11","published":"2022-07-14T12:04:39.094Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-28","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Ming Stjernekastere","brands":["LCH Fireworks A/S"],"models":["0200-F1-0213"],"barcodes":["5710247946171"],"batches":["21-2901-912"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При воспламенении бенгальской свечи горящий или раскалённый материал может попасть на пользователя или находящихся рядом людей, которые могут получить ожоги.","en":"When the sparkler is ignited, burning or incandescent material can hit the user or bystanders who may suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Ручная бенгальская свеча на проволоке (категория F1)","en":"Wired handheld sparkler (category F1)","translated":true},"packaging":{"text":"Чёрно-красная упаковка с фейерверками","en":"Black and red package with fireworks","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-07-07"}],"photos":[{"id":10056958,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006457/10056958-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006457/10056958-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006457","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006457?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006457","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}