{"lang":"ru","id":10006463,"reference":"A11/00091/22","notification_type":"A11","published":"2022-07-13T14:09:59.577Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-29","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Kolorowe Zwariowane","brands":["JORGE Fireworks"],"models":["JM04-CL"],"barcodes":["5901583640049"],"batches":[],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При воспламенении земляной волчок может слишком далеко отдалиться от исходного положения и разбросать обломки в стороны более чем на 1 м. Как следствие, находящиеся рядом люди могут быть поражены обломками и получить ожоги.","en":"When the ground spinner is ignited, it may move too far away from its initial position and laterally projects debris for more than 1 m. As a consequence, bystanders can be hit by parts of the debris and suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Земляной волчок в виде синего цилиндра с зелёным фитилём (категория F1)","en":"Ground Spinner in the shape of a blue cylinder with green fuse (Category F1)","translated":true},"packaging":{"text":"Синяя упаковка с изображением ракеты","en":"Blue package with animation of a rocket","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-07-08"}],"photos":[{"id":10057305,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006463/10057305-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006463/10057305-f.webp"},{"id":10057304,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006463/10057304-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006463/10057304-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006463","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006463?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006463","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}