{"lang":"ru","id":10006472,"reference":"A12/01163/22","notification_type":"A12","published":"2022-08-10T07:24:55.724Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-32","title":{"text":"Магнезия для скалолазания","en":"Climbing chalk","translated":true},"name":{"text":"Магнезия для скалолазания","en":"Climbing chalk","translated":true},"name_specific":"Mag Fluid","brands":["Climbing Technology"],"models":[],"barcodes":["8424050001213"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Маркировка и упаковка этого товара не учитывают риски, присущие его использованию. Пользователь не информирован надлежащим образом о том, что этот товар легковоспламеняем.","en":"The labelling and packaging of this product disregard the risks inherent in its use. The user is not properly informed that this product is flammable.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Смесь магнезии и жидкой канифоли, используемая для скалолазания или альпинизма.","en":"Mixture of magnesium and liquid rosin used for rock climbing or mountaineering.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в бутылку объёмом 250 мл.","en":"The product is packaged in a 250 ml bottle.","translated":true},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","source_key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","label":"Нанесение на товар предупреждений о рисках","en":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-07-06"},{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-05-17"}],"photos":[{"id":10058479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006472/10058479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006472/10058479-f.webp"},{"id":10058480,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006472/10058480-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006472/10058480-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006472","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006472?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006472","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}