{"lang":"ru","id":10006476,"reference":"A12/01061/22","notification_type":"A12","published":"2022-07-18T09:41:40.370Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-29","title":{"text":"Гидроцикл","en":"Personal watercraft","translated":true},"name":{"text":"Гидроцикл","en":"Personal watercraft","translated":true},"name_specific":"Sea-Doo","brands":["Sea-Doo"],"models":["Fish Pro Scout","GTI","GTR","RXP","Wake 170"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"drowning","source_key":"riskType.drowning","label":"Утопление","en":"Drowning","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пассажирское сиденье недостаточно надёжно зафиксировано на плавсредстве. В результате оно может непреднамеренно расфиксироваться, и пассажир неожиданно упадёт в воду, что повышает риск травм или утопления.","en":"The passenger seat is not adequately latched to the watercraft. As a result it could inadvertently unlatch, causing the passenger to unexpectedly fall in the water, increasing the risk of injuries or drowning.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о прогулочных судах и гидроциклах.","en":"The product does not comply with the requirements of the Recreational Craft and Personal Watercraft Directive.","translated":true},"description":{"text":"Гидроцикл","en":"Personal watercraft","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"MX","label":"Мексика","en":"Mexico","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-07-08"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006476","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006476?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006476","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}