{"lang":"ru","id":10006523,"reference":"A12/01109/22","notification_type":"A12","published":"2022-07-28T08:42:42.829Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-31","title":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name_specific":"Pilarka elektryczna","brands":["Handy"],"models":["GTP 1835 / GY 9310"],"barcodes":["5906190666338"],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Недостаточный зазор между рукояткой и боковой стороной корпуса двигателя может повлиять на устойчивость пилы. Пользователь может не суметь надёжно удерживать пилу, что может привести к травме.","en":"Inadequate clearance between the handle and the side of the motor body may affect the saw stability. The user may not be able to hold the saw securely, which may result in injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейского стандарта EN 60745-2-13.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European Standard EN 60745-2-13.","translated":true},"description":{"text":"Электропила.","en":"Electric chainsaw.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-06-15"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-06-15"}],"photos":[{"id":10058192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006523/10058192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006523/10058192-f.webp"},{"id":10058193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006523/10058193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006523/10058193-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006523","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006523?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006523","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}