{"lang":"ru","id":10006657,"reference":"A12/01237/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-18T13:08:11.237Z","modified":"2023-08-07T13:45:58.449Z","weekly_report":"Report-2022-35","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"E-Class, E-Class Coupé/Cabriolet, CLS, AMG GT 4-door coupe","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["212, R1ES, R1EC, R1ECLS, R1EAMG","e1*2001/116*0501*24-*58, e1*2007/46*1560*00-*31, e1*2007/46*1666*00-*25, e1*2007/46*1818*00-*18, e1*2007/46*1878*00-*18"],"barcodes":["5491309"],"batches":["16.11.2015 - 20.04.2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уплотнение специального штекерного контакта коробки передач, предназначенное для защиты от влаги и брызг воды, установлено неправильно. Поэтому брызги воды могут попасть в штекерный контакт при движении во влажных условиях и привести к короткому замыканию, что повышает риск пожара.","en":"The seal for the special plug-in contact of the gearbox designed to protect against contact with moisture and splashing water is improperly installed. Thus splashed water can enter the socket contact when driving in wet conditions and can lead to a short circuit, increasing the risk of a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, 4-дверное купе GT с полным приводом","en":"Passenger car, GT 4-door coupe has all-wheel drive","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006657","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006657?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006657","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}