{"lang":"ru","id":10006677,"reference":"A12/01256/22","notification_type":"A12","published":"2022-08-31T09:51:21.917Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-35","title":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name_specific":"Toaster","brands":["SINBO"],"models":["SSM-2550"],"barcodes":["8693807245778"],"batches":["211103371822"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый корпус изделия недостаточно устойчив к высоким температурам и может загореться и сгореть, оголяя токоведущие части. Кроме того, шнур питания недостаточно закреплён. Следовательно, пользователь может получить ожог или поражение электрическим током, а изделие может стать причиной пожара.","en":"The product's plastic casing is not sufficiently resistant to high temperatures and may catch fire and burn, exposing live parts. Furthermore, the supply cord is not sufficiently anchored. Hence, a user may receive a burn or an electric shock, and the product may start a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60335-2-9 и EN 60335-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, nor with the European standards EN 60335-2-9 and EN 60335-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрно-серая сэндвичница / тостер с чёрным шнуром питания.","en":"Black and grey sandwich maker / toaster, with a black supply cord.","translated":true},"packaging":{"text":"Чёрная картонная упаковка с фотографией изделия снаружи.","en":"Black cardboard package with a photo of the product on the outside.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-07-20"}],"photos":[{"id":10059624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059624-f.webp"},{"id":10059625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059625-f.webp"},{"id":10059626,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059626-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059626-f.webp"},{"id":10059627,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059627-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006677/10059627-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006677","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006677?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006677","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}