{"lang":"ru","id":10006762,"reference":"A12/01299/22","notification_type":"A12","published":"2022-09-14T20:54:53.290Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-37","title":{"text":"Электрическая плитка","en":"Electrical hot plate","translated":true},"name":{"text":"Электрическая плитка","en":"Electrical hot plate","translated":true},"name_specific":"Double Hot Plate","brands":["HOOMEI"],"models":["HM-5620","SX-DB01A"],"barcodes":["8052743880083"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сетевой соединительный кабель может расплавиться при контакте с горячими частями, либо целостность кабеля может быть нарушена, и токоведущие части могут стать доступными. Пользователь может прикоснуться к ним, что может привести к поражению электрическим током.","en":"The mains connection cable can melt due to contact with hot parts or the continuity of the cable may be interrupted and live parts can become accessible. The user could touch them, which may cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая портативная двухконфорочная плитка с красным световым индикатором. Размер: 475 мм x 265 мм x 55 мм","en":"Electric, portable, double cooking plate with red indicator light. Size: 475 mm x 265 mm x 55 mm","translated":true},"packaging":{"text":"Разноцветная картонная коробка","en":"Colourful cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-06-02"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-06-02"}],"photos":[{"id":10060264,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060264-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060264-f.webp"},{"id":10060263,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060263-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060263-f.webp"},{"id":10060265,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060265-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006762/10060265-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006762","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006762?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006762","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}