{"lang":"ru","id":10006806,"reference":"A12/01395/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-12T21:56:12.609Z","modified":"2023-08-07T10:24:03.466Z","weekly_report":"Report-2022-41","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"C-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["R2CW","e1*2018/858*00016*00, e1*2018/858*00016*01, e1*2018/858*00016*02, e1*2018/858*00016*03, e1*2018/858*00016*04"],"barcodes":["6391006"],"batches":["12.10.2020 - 02.06.2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Влага может попасть в модуль получения сигналов и управления исполнительными механизмами. В этом случае может произойти короткое замыкание, и в результате повышается риск пожара. Кроме того, эта влага может привести к отказу внешнего освещения в задней части транспортного средства, непреднамеренному складыванию заднего сиденья и недоступности камеры заднего вида, что повышает риск аварии.","en":"Moisture could enter the signal acquisition and actuation module. In this case, a short circuit may occur and as a result the risk of fire increases. Moreover, this moisture may cause the exterior lighting at the rear of the vehicle to fail, the rear backseat may unintentionally fold, and the rear-view camera may not be available, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, Mercedes-Benz, C-Class Sedan, серия моделей 206","en":"Passenger car, Mercedes-Benz, C-Class Sedan, model series 206","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006806","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006806?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006806","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}