{"lang":"ru","id":10006852,"reference":"A12/01382/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-06T11:17:27.060Z","modified":"2023-08-28T07:43:14.410Z","weekly_report":"Report-2022-40","title":{"text":"Прицеп","en":"Trailer","translated":true},"name":{"text":"Прицеп","en":"Trailer","translated":true},"name_specific":"ST O2-1 ww./opt. SySTEMA, Basic","brands":["Stema"],"models":["ST O2-1","e1*2007/46*0112*04"],"barcodes":["STL - Achsvariante AL-KO"],"batches":["01.06.2022 - 06.09.2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Слишком большие допуски установленного узла оси в сочетании с допусками установленной шины и диска могут привести к тому, что шина при сжатии оси столкнётся с опорной пластиной брызговика, повредив внутреннюю часть шины. Это может привести к внезапной потере давления в шине во время движения, повышая риск аварии.","en":"Too large tolerances of the installed axle unit in combination with the installed tyre and rim tolerances can cause the tyre to collide with the mudguard support plate when the axle compresses, damaging the inside of the tyre. This can lead to a sudden loss of tyre pressure while driving, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Прицеп","en":"Trailer","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006852","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006852?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006852","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}