{"lang":"ru","id":10006883,"reference":"A12/01397/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-12T21:17:52.497Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-41","title":{"text":"Пластиковая бутылка со сладостями","en":"Plastic bottle with sweets","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая бутылка со сладостями","en":"Plastic bottle with sweets","translated":true},"name_specific":"Animal Party bottle","brands":["Becky´s ®"],"models":["VPM996178"],"barcodes":["873305813542"],"batches":["L231020B"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Голова плюшевого мишки содержит чрезмерную концентрацию бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) (измеренное значение до 18,8% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, возможно вызывая повреждение их репродуктивной системы.","en":"The teddy bear's head contains an excessive concentration bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value up to 18.8% by weight). This phthalate may harm the health of children, possibly causing damage to their reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая бутылка высотой около 20 см со сладостями (маршмеллоу) внутри, 141 г. Крышка с отверстием для соломинки и пластиковой головой животного (поросёнок, плюшевый мишка или дельфин). Годен до: 20-10-2023","en":"Plastic bottle approximately 20 cm high with sweets (marshmallows) inside – 141g. Cap with a hole for a straw and a plastic animal head (piggy, teddy bear or dolphin). Best before: 20-10-2023","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с прозрачным окошком.","en":"Cardboard box with transparent window.","translated":true},"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-09-19"}],"photos":[{"id":10061935,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006883/10061935-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006883/10061935-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006883","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006883?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006883","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}