{"lang":"ru","id":10006890,"reference":"A12/01433/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-13T10:51:52.529Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-42","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"Chargeur batterie YCF50cc 12V 500mA","brands":["YCF"],"models":["JPQL-120100","YC50-1514"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция, а также воздушные зазоры и пути утечки между первичной и вторичной цепями недостаточны. Вследствие этого доступные части могут оказаться под напряжением, пользователь может получить от них поражение электрическим током, а изделие может перегреться и загореться.","en":"The insulation and the clearance / creepage distances between the primary and secondary circuits are inadequate. Consequently, accessible parts can become live and the user could receive an electric shock from them, and the product may overheat and start a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 61558-2-16 и EN 61558-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 61558-2-16 and EN 61558-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный корпус (приблизительно 87x48x30 мм, с обозначением JPQL-120100), вход 100-240 В, выход 12 В - 1 А. Изделие поставляется с чёрным сетевым шнуром длиной 143 см и соединительным кабелем длиной 90 см со штекером jack.","en":"Black housing (approximatively 87x48x30 mm and with the indication JPQL-120100), with an input of 100-240 V and an output of 12 V - 1 A. The product is supplied with a 143 cm long black supply cord and a 90 cm long connection cable with a jack end.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет, запаянный коричневой картонной подложкой с различными этикетками и артикулом YC50-1514.","en":"Transparent plastic bag sealed by a brown cardboard back with different labels and the reference YC50-1514.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-21"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-21"}],"photos":[{"id":10062408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006890/10062408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006890/10062408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006890","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006890?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006890","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}