{"lang":"ru","id":10006916,"reference":"A12/01498/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-27T10:06:04.375Z","modified":"2022-10-27T10:06:04.376Z","weekly_report":"Report-2022-43","title":{"text":"Скакалка","en":"Jump rope","translated":true},"name":{"text":"Скакалка","en":"Jump rope","translated":true},"name_specific":"Ox PVC Jump Rope - Hoppetau Ox PVC Jump Rope - Hop","brands":["OX"],"models":[],"barcodes":["7057320880273"],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Чёрный пластиковый шнур содержит бензилбутилфталат (BBP) (измеренные значения: до 16,8% по массе) и короткоцепочечные хлорированные парафины (КЦХП) (измеренные значения: до 1,04% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение их репродуктивной системы. КЦХП сохраняются в окружающей среде, токсичны для водных организмов в низких концентрациях и накапливаются в живых организмах и в организме человека, создавая риск для здоровья человека и окружающей среды.","en":"The black plastic cord contains benzyl butyl phthalate (BBP) (measured values: up to 16,8 % by weight) and short-chain chlorinated paraffins (SCCP) (measured values: up to 1,04 % by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to their reproductive system. SCCPs persist in the environment, are toxic to aquatic organisms at low concentrations and bioaccumulate in wildlife and humans, posing a risk to human health and the environment.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH (ЕС) № 1907/2006 и требованиям Директивы Комиссии об ограничении использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS 2).","en":"The product does not comply with the REACH Regulation and with the requirements of the Commission Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS 2 Directive).","translated":true},"description":{"text":"Скакалка для взрослых из пластика. Товар также продавался онлайн.","en":"Jump rope for adults, made of plastic. Product also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-09-09"}],"photos":[{"id":10062844,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006916/10062844-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006916/10062844-f.webp"},{"id":10062843,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006916/10062843-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006916/10062843-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006916","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006916?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006916","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}