{"lang":"ru","id":10006953,"reference":"A12/01425/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-17T09:00:30.684Z","modified":"2024-04-05T10:57:01.002Z","weekly_report":"Report-2022-41","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Yaris HEV","brands":["Toyota"],"models":["e6*2007/46*0437*00"],"barcodes":["22SMD-092"],"batches":["7.07.2020 - 13.11.2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Гибридная система, которая отключается без перехода в аварийный режим, может привести к потере тяги автомобиля при движении на высоких скоростях и повысить риск аварии.","en":"A hybrid system that shuts down without entering a failsafe mode could result in the vehicle losing motive power while driving at higher speeds, increasing the risk of a crash.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Название модели: Yaris HEV (гибридный электромобиль) TMMF (Toyota Motor Manufacturing France); код модели: MXPH11; WMI: VNK; VDS: KBAC3#; диапазон VIS: 0A000523 0A050470; модельный год: 2020. Код модели: MXPH11; WMI: VNK; VDS: KBAC3#; диапазон VIS: A000523, 0A050470; модельный год: 2020.","en":"Model Name: Yaris HEV (hybrid electric vehicle) TMMF (Toyota Motor Manufacturing France); Model Code: MXPH11; WMI: VNK; VDS: KBAC3#; VIS Range: 0A000523 0A050470; Model Year: 2020. Model Code: MXPH11; WMI: VNK; VDS: KBAC3#; VIS Range: A000523, 0A050470; Model Year: 2020.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"At the request of the notifying authority the notification A12/01425/22 has been updated with additional information on the risk description.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006953","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006953?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006953","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}