{"lang":"ru","id":10006982,"reference":"A12/01467/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-19T08:05:34.139Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-42","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name_specific":"Police","brands":[],"models":["G322-68"],"barcodes":["3226877189922"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Присоски снарядов могут легко отсоединиться. Ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кинетическая энергия снарядов слишком высока, что может привести к травмам, особенно глаз. Кроме того, присоски содержат чрезмерную концентрацию бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и дибутилфталата (DBP) (измеренное значение: до 3,1% и 12,3% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью детей, возможно, вызывая повреждение репродуктивной системы.","en":"The suction cups of the projectiles can be easily detached. A child can put them in the mouth and choke. The kinetic energy of the projectiles is too high which could cause injuries, especially to the eyes. In addition, the suction cups contain an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and dibutyl phthalate (DBP) (measured value: up to 3.1% and 12.3% by weight, respectively). These phthalates may harm the health of children, possibly causing damage to the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек, а также Регламента REACH и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive, neither with the REACH Regulation nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный набор из 2 пластиковых игрушечных пистолетов с 6 снарядами на присосках, 1 лука с 3 снарядами на присосках и мишени.","en":"Toy set with 2 plastic toy guns with 6 suction cup projectiles, 1 bow with 3 suction cup projectiles and a target board.","translated":true},"packaging":{"text":"Блистерная упаковка","en":"Blister packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-06-16"}],"photos":[{"id":10062359,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062359-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062359-f.webp"},{"id":10062368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062368-f.webp"},{"id":10062376,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062376-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062376-f.webp"},{"id":10062401,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062401-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006982/10062401-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006982","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006982?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006982","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}