{"lang":"ru","id":10006985,"reference":"A12/01453/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-19T19:54:48.441Z","modified":"2024-12-06T10:18:34.975Z","weekly_report":"Report-2022-42","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"KTM 450 XC-F; HQV FC 250; HQV FC 350","brands":["Husqvarna","KTM"],"models":[],"barcodes":["HQV: 32_2075165","KTM: 32_2075164"],"batches":["2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за производственного дефекта рабочие цилиндры сцепления могут выйти из строя. Это повышает риск падения и/или травм.","en":"Due to a manufacturing defect, the clutch output cylinders may fail. This increases the risk of a fall and/or injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклы (соревновательные мотоциклы, не предназначенные для использования на дорогах общего пользования), модельный год 2023","en":"Motorcycles (competition motorcycles not for use on public roads), model year 2023","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-09-22"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006985","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006985?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006985","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}