{"lang":"ru","id":10006992,"reference":"A12/01598/22","notification_type":"A12","published":"2022-11-10T11:10:07.979Z","modified":"2023-02-21T16:32:05.280Z","weekly_report":"Report-2022-45","title":{"text":"Музыкальная шкатулка","en":"Music box","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная шкатулка","en":"Music box","translated":true},"name_specific":"Music Box Dancing Dogs","brands":["Musicbox Kingdom"],"models":["43809"],"barcodes":["4046729438096"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали могут легко отделиться от игрушки. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться.","en":"Small parts can easily detach from the toy. Small children may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечные часы с ручным заводом и танцующими собачками. Фигурки «танцуют» за счёт вращающейся железной пластины в игрушечных часах и магнита. Игрушка предназначена для детей младше 36 месяцев. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon, ASIN: B007QBJV.","en":"Manually wound toy watch with dancing dogs. The figures ‘dance’ by means of a rotating iron plate in the toy watch and a magnet. Toy is intended for children under 36 months. Product sold online, in particular via Amazon, ASIN: B007QBJV.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-08-01"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-08-01"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-08-01"}],"photos":[{"id":10063666,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063666-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063666-f.webp"},{"id":10063665,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063665-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063665-f.webp"},{"id":10063667,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063667-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063667-f.webp"},{"id":10063668,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063668-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063668-f.webp"},{"id":10063669,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063669-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063669-f.webp"},{"id":10063670,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063670-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063670-f.webp"},{"id":10063671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063671-f.webp"},{"id":10063672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10006992/10063672-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10006992","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10006992?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10006992","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}