{"lang":"ru","id":10007033,"reference":"A12/01625/22","notification_type":"A12","published":"2022-11-15T11:23:17.195Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-46","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name_specific":"Full-Buckle babytrage- Saint Tropez anthrazit Baby","brands":["Fidella"],"models":["FIDELLA FUSION"],"barcodes":["4251243353033"],"batches":["Fid FU-BS-2158"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этикетка товара легко отклеивается. Ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, ремни подголовников слишком длинные, и шея ребёнка может запутаться в них. Ремни для регулировки ширины промежности для ножек малыша длиннее предписанных, что может привести к травмам ребёнка. Товар продаётся с текстильным мешком с затягивающими шнурками. Если ребёнок засунет голову в мешок и потянет за шнурок, чтобы закрыть его, ребёнок может задохнуться от удушения шнурком.","en":"The product label comes off easily. A child may put it in the mouth and choke. Additionally, the straps of the head rests are too long and the child's neck could become entangled in them. The straps to adjust the bridge width for the baby’s legs are longer than prescribed, which cause injuries to the child. The product is sold with a textile bag with drawstrings. If a child puts the head inside the bag and pulls the drawstring to close it, the child may get strangled by it.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейскому стандарту 16512.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with European standard 16512.","translated":true},"description":{"text":"Рюкзак-переноска для ребёнка","en":"Backpack baby carrier","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с этикеткой.","en":"Cardboard box with a label.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-05-18"}],"photos":[{"id":10064167,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007033/10064167-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007033/10064167-f.webp"},{"id":10064168,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007033/10064168-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007033/10064168-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}