{"lang":"ru","id":10007037,"reference":"A12/01518/22","notification_type":"A12","published":"2022-10-27T10:49:04.839Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-44","title":{"text":"Серьги","en":"Earrings","translated":true},"name":{"text":"Серьги","en":"Earrings","translated":true},"name_specific":"Nausnice, Ohrringe","brands":["COCOA TREE"],"models":["218868"],"barcodes":["8584156218868"],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию кадмия (измеренное значение: 78,3 % по массе). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак. Скорость высвобождения никеля слишком высока (измеренное значение до 0,29 µg/cm2/week). Никель является сильным сенсибилизатором и вызывает аллергические реакции, если присутствует в изделиях, контактирующих с кожей напрямую и длительное время.","en":"The product contains an excessive concentration of cadmium (measured value: 78.3 % by weight). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer. The rate of nickel release is too high (measured value up to 0.29 µg/cm2/week). Nickel is a strong sensitiser and causes allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Серьги золотистого цвета в форме неправильного круга, прикреплённые к бумажной подложке. Текст на бумажной подложке: «COCOA TREE Design by Korea».","en":"Gold coloured earrings in the shape of an irregular circle attached to a paper pad. The text on the paper pad reads: \"COCOA TREE Design by Korea\".","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет.","en":"Transparent plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-09-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-09-23"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-09-23"}],"photos":[{"id":10063192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063192-f.webp"},{"id":10063193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063193-f.webp"},{"id":10063194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007037/10063194-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007037","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007037?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007037","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}