{"lang":"ru","id":10007086,"reference":"A11/00147/22","notification_type":"A11","published":"2022-12-21T15:28:43.943Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Fire Boat","brands":[],"models":["D30313"],"barcodes":["5900733516722"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточного электрического сопротивления игрушки ребёнок может получить поражение электрическим током. Кроме того, игрушка не устойчива к влаге, химические вещества из электрической цепи могут проникать в воду, создавая химический риск.","en":"Due to insufficient electrical resistance of the toy, a child may receive an electric shock. Moreover, the toy is not resistant to moisture, chemical substances from the electrical circuit may migrate to the water causing chemical risk.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая игрушка для использования в воде: лодка из жёсткого пластика. Работает от батареек (3 x 1,5V AA).","en":"Electric toy intended to be used in water: a boat made of rigid plastic. Battery powered (3 x 1.5V AA).","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый блистер.","en":"Plastic blister.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-16"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-16"}],"photos":[{"id":10067369,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067369-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067369-f.webp"},{"id":10067370,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067370-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067370-f.webp"},{"id":10067371,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067371-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007086/10067371-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007086","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007086?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007086","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}