{"lang":"ru","id":10007095,"reference":"A12/01601/22","notification_type":"A12","published":"2023-08-22T14:15:25.503Z","modified":"2023-08-22T14:15:27.908Z","weekly_report":"Report-2022-46","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress","translated":true},"name_specific":"Sea pirate","brands":["Guirca"],"models":["Deguisment pirate garcon 4/6 ans - 7/9 ans - 10/12 ans deguisment pirate fille 4/6 ans - 7/9 ans - 10/12 ans"],"barcodes":["8435118248587","8435118248594","8435118248556","8435118248563","8435118248570","8435118248600"],"batches":["85371","85372","85373","85381","85382","85383"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Риск для здоровья","en":"Health risk","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и диизононилфталата (DINP) (измеренные значения до 2,32% и 0,17% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью детей, возможно, повреждая их репродуктивную систему и печень.","en":"The product contains an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and di-isononyl phthalate) (DINP) (measured values up to 2.32% and 0.17% by weight, respectively). These phthalates may harm the health of children by causing possible damage to their reproductive system and liver.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм пирата, состоящий из брюк, рубашки и повязки на голову. Товар продавался онлайн.","en":"Pirate fancy-dress costume consisting of trousers, a shirt and a headband. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковано в текстильный и пластиковый чехол","en":"Packed in a textile and plastic sleeve","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-03-10"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-10-04"}],"photos":[{"id":10064191,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007095/10064191-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007095/10064191-f.webp"},{"id":10064192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007095/10064192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007095/10064192-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007095","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007095?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007095","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}