{"lang":"ru","id":10007157,"reference":"A12/01673/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-01T09:37:36.830Z","modified":"2024-12-06T10:13:28.042Z","weekly_report":"Report-2022-48","title":{"text":"Квадроцикл","en":"All terrain vehicle","translated":true},"name":{"text":"Квадроцикл","en":"All terrain vehicle","translated":true},"name_specific":"BRP Ryker","brands":["BRP"],"models":["Ryker MY2019-MY2023"],"barcodes":[],"batches":["2019 - 2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрические жгуты габаритных огней и указателей поворота в передних крыльях могут быть ослаблены и тереться о шину, что со временем приводит к короткому замыканию. Это может привести к остановке двигателя во время движения без возможности его повторного запуска. Это, в свою очередь, приведёт к отказу системы стабилизации, включающей антиблокировочную тормозную систему, что создаёт риск аварии.","en":"The position light and flasher electrical harnesses in the front fenders may be loose and rub on the tyre, leading over time to a short circuit. This can cause the engine to stop while driving, without the possibility of restarting it. This in turn will cause the stability system, which includes the anti-lock braking system not to function, creating a risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трехколесных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not meet the Regulation on the type-approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Четырёхколёсный вездеход модельных годов с 2019 по 2021 и отдельных серийных номеров модельных годов 2022-2023.","en":"Four-wheeled all terrain vehicle of Model years 2019 to 2021 and specific serial numbers of Model years 2022- 2023.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"MX","label":"Мексика","en":"Mexico","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-07"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007157","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007157?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007157","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}