{"lang":"ru","id":10007177,"reference":"A12/01640/22","notification_type":"A12","published":"2023-02-27T10:19:05.283Z","modified":"2023-08-21T08:07:46.508Z","weekly_report":"Report-2022-47","title":{"text":"Зубная паста","en":"Toothpaste","translated":true},"name":{"text":"Зубная паста","en":"Toothpaste","translated":true},"name_specific":"ToothFaerie Toothpaste","brands":["ToothFaerie"],"models":["ToothFaerie Activated Charcoal with coconut Toothpaste","ToothFaerie Activated Charcoal with peppermint/spearmint Toothpaste","ToothFaerie Cinnamon Leaf & Spearmint Toothpaste","ToothFaerie Orange & Petitgrain Toothpaste","ToothFaerie Peppermint & Spearmint Toothpaste","ToothFaerie Sweet Fennel & Turmeric Toothpaste"],"barcodes":[],"batches":["All batches"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов, товар содержит тетраборат натрия (буру), который запрещён в косметической продукции. Борная кислота (бура) может быть токсична для репродуктивной системы.","en":"According to the list of ingredients, the product contains sodium tetraborate (borax), which is prohibited in cosmetic products. Borax may be toxic for reproduction.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Зубная паста объёмом 55ml и 85ml. Возможно, доступна и в других объёмах. Товар продавался онлайн.","en":"Toothpaste in sizes 55ml and 85ml. Potentially available in other sizes as well. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Маленькая шестигранная стеклянная банка с металлической крышкой.","en":"Small hexagonal glass jar with metal lid.","translated":true},"origin_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-11-09"}],"photos":[{"id":10064647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064647-f.webp"},{"id":10064644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064644-f.webp"},{"id":10064645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064645-f.webp"},{"id":10064646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064646-f.webp"},{"id":10064648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064648-f.webp"},{"id":10064649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064649-f.webp"},{"id":10064650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007177/10064650-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007177","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007177?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007177","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}