{"lang":"ru","id":10007193,"reference":"A11/00131/22","notification_type":"A11","published":"2022-11-23T10:56:49.571Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-47","title":{"text":"Кусторез","en":"Hedge trimmer","translated":true},"name":{"text":"Кусторез","en":"Hedge trimmer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["East"],"models":["ET1905"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Корпус аккумулятора и держатель контактов аккумулятора недостаточно устойчивы к воспламенению и могут перегреваться. Поэтому пользователь может получить ожоги, а товар может вызвать пожар.","en":"The battery housing and battery contact holder are not sufficiently resistant to ignition and can overheat. The user can therefore get burns and the product can cause a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейским стандартам EN 60745-1 и -2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standards EN 60745-1 and -2.","translated":true},"description":{"text":"Бело-черно-оранжевый кусторез с аккумулятором и зарядным устройством. Товар также продавался онлайн, в частности через Aliexpress.","en":"White, black and orange hedge trimmer, with battery and charger. Product also sold online, in particular via AliExpress.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакован в две бело-коричневые картонные коробки.","en":"Packed in two white and brown cardboard boxes.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2022-10-19"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10064660,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007193/10064660-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007193/10064660-f.webp"},{"id":10064661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007193/10064661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007193/10064661-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007193","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007193?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007193","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}