{"lang":"ru","id":10007212,"reference":"A12/01668/22","notification_type":"A12","published":"2022-11-23T11:51:49.019Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-48","title":{"text":"Генератор озона","en":"Ozone generator","translated":true},"name":{"text":"Генератор озона","en":"Ozone generator","translated":true},"name_specific":"Quartz csőrendszer","brands":["OZON Specialista"],"models":["SOG-CT20G"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"К активным частям аппарата (высоковольтным металлическим сеткам) можно прикоснуться напрямую из-за отсутствия основной изоляции и возможности отсоединения сетевого кабеля. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям, что может вызвать поражение электрическим током.","en":"The active parts of the apparatus (high-voltage metal meshes) can be touched directly due to the lack of basic insulation and the possible release of the mains power cable. The user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Прибор для очистки воздуха (генератор озона), питание 230V, с 2 высоковольтными электрическими блоками балласта с возможностью подключения питания голыми концами проводов, 2 кварцевыми стеклянными трубками, защищёнными металлической сеткой снаружи и внутри, и 2 вентиляторами. Товар также продаётся онлайн.","en":"Air-cleaning appliance (ozone generator), 230V power supply, with 2 high-voltage electric ballast boxes with bare wire end power connection options, 2 quartz glass pipes protected by metal mesh on the outside and inside, and 2 fans. Product sold also online.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка","en":"Brown cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-10-13"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-10-13"}],"photos":[{"id":10065239,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065239-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065239-f.webp"},{"id":10065238,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065238-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065238-f.webp"},{"id":10065240,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065240-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065240-f.webp"},{"id":10065241,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065241-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065241-f.webp"},{"id":10065242,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065242-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007212/10065242-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007212","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007212?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007212","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}