{"lang":"ru","id":10007231,"reference":"A12/01726/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-02T13:26:56.872Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-49","title":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sun cream","translated":true},"name":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sun cream","translated":true},"name_specific":"BIELENDA SUN CARE Coconut Suntan Milk SPF 15","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":["05.2022.2901419"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов, товар содержит бутилфенил метилпропионал (BMHCA), использование которого запрещено в косметической продукции. BMHCA может вредить репродуктивной системе, может вредить здоровью будущего ребёнка и может вызывать сенсибилизацию кожи.","en":"According to the list of ingredients, the product contains butylphenyl methylpropional (BMHCA), which use is forbidden in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Солнцезащитное средство","en":"Sun screen protector","translated":true},"packaging":{"text":"Оранжевый контейнер с белым и синим текстом","en":"Orange container with white and blue text","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-08-26"}],"photos":[{"id":10065743,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065743-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065743-f.webp"},{"id":10065744,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065744-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065744-f.webp"},{"id":10065745,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065745-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007231/10065745-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007231","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007231?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007231","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}