{"lang":"ru","id":10007240,"reference":"A12/01745/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-08T09:45:53.296Z","modified":"2023-08-17T08:24:25.664Z","weekly_report":"Report-2022-49","title":{"text":"Музыкальная мягкая игрушка","en":"Musical soft toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная мягкая игрушка","en":"Musical soft toy","translated":true},"name_specific":"Les animaux musicaux","brands":["Little big friends"],"models":["Brigitte le Bernard l'hermite","Emilie la tortue","Octave la pieuvre"],"barcodes":["3700552302542","3700552303266","3700552303884"],"batches":["MAHC10L220101","MAOC10L2311101","MAST10L4202-1"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур игрушки слишком длинный и не имеет разрывного элемента. Он может обмотаться вокруг шеи ребёнка и привести к удушению.","en":"The cord of the toy is too long and does not have a breakaway feature. It may become wrapped around a child's neck and lead to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкие игрушки в виде животных (рак-отшельник, осьминог, черепаха) с музыкальной шкатулкой на вытяжном шнурке.","en":"Soft toys in the shape of animals (hermit crab, octopus, turtle) containing a pull-string music box.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка или основание","en":"Cardboard box or base","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10065752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065752-f.webp"},{"id":10065753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065753-f.webp"},{"id":10065754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065754-f.webp"},{"id":10065755,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065755-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065755-f.webp"},{"id":10065756,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065756-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007240/10065756-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007240","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007240?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007240","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}