{"lang":"ru","id":10007256,"reference":"A12/00377/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-23T13:10:32.599Z","modified":"2023-08-16T08:03:52.409Z","weekly_report":"Report-2023-8","title":{"text":"Электрическая игрушка для лопанья воздушных шаров","en":"Electric balloon puncher toy","translated":true},"name":{"text":"Электрическая игрушка для лопанья воздушных шаров","en":"Electric balloon puncher toy","translated":true},"name_specific":"ROBO KOMBAT BALLOON PUNCHER","brands":["YCOO - Silverlit"],"models":["88038","PG-88038-IN-00"],"barcodes":["4891813880387"],"batches":["182B0A"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар выделяет чрезмерное количество нитрозируемых веществ (измеренное значение до 4,8 мг/кг), которые могут превращаться в нитрозамины, являющиеся генотоксичными канцерогенами при вдыхании, проглатывании или контакте с кожей.","en":"The product releases an excessive amount of nitrosatable substances (measured value up to 4.8 mg/kg) which can be converted into nitrosamines, which are genotoxic carcinogens via inhalation, ingestion or dermal exposure.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-12.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-12.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая игра с лопаньем воздушных шаров с 2 контроллерами, 2 фигурками-«роботами» для удержания шаров и набором надувных шаров разных цветов.","en":"Electric balloon puncher fight game with 2 controllers, 2 \"robot\" balloon holder figures and a pack of inflatable balloons in different colours.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка","en":"Cardboard packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-11-21"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Несоответствующие шары будут заменены новыми соответствующими, которые отправит SILVERLIT розничным продавцам в LU.","en":"Non-compliant ballons will be replaced by new compliant ones sent by SILVERLIT the retailers in LU.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-14"},{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-27"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-11-21"}],"photos":[{"id":10072303,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072303-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072303-f.webp"},{"id":10072304,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072304-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072304-f.webp"},{"id":10072305,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072305-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072305-f.webp"},{"id":10072306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007256/10072306-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007256","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007256?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007256","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}