{"lang":"ru","id":10007267,"reference":"A12/01736/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-08T09:57:16.488Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-49","title":{"text":"Детский матрас","en":"Children’s mattress","translated":true},"name":{"text":"Детский матрас","en":"Children’s mattress","translated":true},"name_specific":"Mattress LATEX","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Матрас не соответствует требованиям по жёсткости. В результате ребёнок может задохнуться. Бегунок молнии легко отделяется, и ребёнок может взять его в рот и подавиться. К товару не прилагается необходимая инструкция с информацией для потребителя о безопасном и правильном использовании.","en":"The mattress does not meet the firmness requirements. A child may suffocate as a result. The zipper puller easily detaches and a child may put it in the mouth and choke. The product does not have the required leaflet providing the consumer with information about safe and correct use.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 16890.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 16890.","translated":true},"description":{"text":"Детский матрас «EKON», различные размеры, модель - Lux. Товар продаётся онлайн.","en":"Children’s mattress “EKON”, various sizes, model - Lux. The product is sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Детский матрас «EKON», «Latex - pleasure for life», в прозрачной пластиковой упаковке, различные размеры, модель - Lux, жёсткость - M.","en":"Children’s mattress “EKON”, “Latex - pleasure for life”, in transparent plastic packaging, various sizes, model - Lux, firmness - M.","translated":true},"origin_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-10-28"}],"photos":[{"id":10065765,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065765-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065765-f.webp"},{"id":10065766,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065766-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065766-f.webp"},{"id":10065767,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065767-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007267/10065767-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007267","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007267?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007267","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}