{"lang":"ru","id":10007303,"reference":"A12/01777/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-13T14:01:34.268Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-50","title":{"text":"Ночник в розетку","en":"Socket night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник в розетку","en":"Socket night light","translated":true},"name_specific":"Lampka nocna LED Polux Jabluszko","brands":["POLUX"],"models":["835"],"barcodes":["5901508310101"],"batches":["INDEX 310101","SE1802WD-1"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышку товара можно легко снять, сделав токоведущие части доступными. Пользователи могут прикоснуться к ним и получить поражение электрическим током.","en":"The product's cover can be easily removed, making live parts accessible. Users could touch them and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 60598-1 и EN 60598-2-12.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-12.","translated":true},"description":{"text":"Ночник в форме яблока с тремя светодиодами разных цветов, с крышкой из непрозрачного белого пластика и выключателем на корпусе. Указание номинальных параметров на табличке: 110-230V / 0.4 W/ 50/60 Hz / 8 lm. Товар также продавался онлайн.","en":"Apple-shaped night light with three different coloured LEDs, and with a cover of opaque white plastic and the on/off switch on the casing. Indication of ratings on type plate: 110-230V / 0.4 W/ 50/60 Hz / 8 lm. Product also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый блистер с картонной подложкой.","en":"Plastic blister with cardboard back.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-07-20"}],"photos":[{"id":10066661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066661-f.webp"},{"id":10066662,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066662-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066662-f.webp"},{"id":10066663,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066663-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066663-f.webp"},{"id":10066664,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066664-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007303/10066664-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007303","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007303?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007303","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}