{"lang":"ru","id":10007324,"reference":"A12/00030/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-12T10:44:31.614Z","modified":"2023-01-12T11:02:10.004Z","weekly_report":"Report-2023-2","title":{"text":"Магнезия для скалолазания","en":"Climbing chalk","translated":true},"name":{"text":"Магнезия для скалолазания","en":"Climbing chalk","translated":true},"name_specific":"Liquid Chalk - For bouldering abd climbing- Lasts longer-dries faster-improved friction","brands":["ROCK TECHNOLOGIES"],"models":["DRY 5 - LIQUID CHALK 100ML","DRY 5 - LIQUID CHALK 250ML"],"barcodes":["0609722717199","0609722717205"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Аллергическая реакция кожи","en":"Allergic skin reaction","translated":true},"risk_description":{"text":"Маркировка и упаковка этого товара не учитывают риски, присущие его использованию. Пользователь не получает надлежащей информации о том, что товар содержит канифоль, которая может вызвать дерматит, раздражение кожи и глаз у чувствительных пользователей.","en":"The labelling and packaging of this product disregard the risks inherent in its use. The user is not properly informed that this product contains rosin which may cause dermatitis, skin and eye irritation to sensitized users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Жидкий мел в бутылках по 100 и 250 мл для использования в спорте и других видах активного отдыха. Затронуты все партии.","en":"Liquid chalk in 100 and 250 ml bottles, to be used in sports and other recreational activities. All batches are affected.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая пластиковая бутылка объёмом 100 или 250 мл с чёрной этикеткой.","en":"White plastic bottle, containing 100 or 250 ml, with a black label.","translated":true},"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-10-14"},{"category":{"key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","source_key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","label":"Нанесение на товар предупреждений о рисках","en":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-09-13"}],"photos":[{"id":10068568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007324/10068568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007324/10068568-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007324","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007324?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007324","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}