{"lang":"ru","id":10007327,"reference":"A12/01757/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-08T11:27:37.094Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-50","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED OUTDOOR STRING LIGHTS LED ljusslinga","brands":["Lighting by Havsö"],"models":["35555"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар предназначен для использования на открытом воздухе, но концевой разъём не защищён от проникновения воды, и вода может попасть на токоведущие части. Кроме того, токоведущие части (металлические резьбовые части патрона) доступны в цоколе лампы при замене ламп, и пользователь может получить от них поражение электрическим током.","en":"The product is foreseen for outdoor use but the end connector is not protected against water penetration, and water can reach live parts. Furthermore, live parts (metal thread parts of the lampholder) are accessible in the lamp cap when changing the lights, and the user could receive an electric shock from them.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-1 и EN 60598-2-20.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-20.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная световая гирлянда IP44 с 10 светодиодными лампами, с возможностью подключения к другим гирляндам, с большой вилкой schuko. Товар рекламируется для использования на открытом воздухе.","en":"IP44 black lighting chain with 10 LED bulbs, connectable to other chains, and with a large schuko plug. The product is advertised for outdoor use.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая коробка с изображением световой гирлянды. Текст: Lighting by Havsö and Led outdoor string lights.","en":"White box with a picture of the lighting chain. Text: Lighting by Havsö and Led outdoor string lights.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-11-01"}],"photos":[{"id":10066702,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007327/10066702-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007327/10066702-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007327","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007327?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007327","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}