{"lang":"ru","id":10007353,"reference":"A12/01778/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-13T16:24:14.377Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-50","title":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name_specific":"+SOCKET/ADAPTOR- / Colorful Series","brands":["Da Cheng"],"models":["B37"],"barcodes":["8595573000080"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Контакты вилки неправильно изолированы. Поэтому пользователь может коснуться доступных токоведущих частей, что может вызвать поражение электрическим током. Кабель внутри сетевого шнура слишком тонкий. Он может перегреваться при обычном использовании, что может вызвать ожоги у пользователя или даже привести к пожару.","en":"The pins of the plug are not correctly insulated. Therefore, the user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock. The cable inside the mains power cord is too thin. It could overheat during normal use, which could cause burns to the user or even lead to a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EN 60884-1, EN 60884-2-7 и EN 62368-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60884-1, EN 60884-2-7 and EN 62368-1.","translated":true},"description":{"text":"Сетевой удлинитель с 2 розетками, 2 портами USB, кабелем 3 м и выключателем.","en":"Multi-socket extension lead with 2 socket outlets, 2 USB ports, 3 m cable and a switch.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет с надписями","en":"Transparent plastic bag with inscriptions","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-11-29"}],"photos":[{"id":10066724,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066724-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066724-f.webp"},{"id":10066725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066725-f.webp"},{"id":10066726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066726-f.webp"},{"id":10066727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066727-f.webp"},{"id":10066728,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066728-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007353/10066728-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007353","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007353?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007353","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}