{"lang":"ru","id":10007372,"reference":"A11/00144/22","notification_type":"A11","published":"2022-12-15T11:12:01.198Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Клиновой дровокол","en":"Wedge log splitter","translated":true},"name":{"text":"Клиновой дровокол","en":"Wedge log splitter","translated":true},"name_specific":"Fast log splitter","brands":["Timco"],"models":["7 T, 51 cm"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Зона, где происходит колка дров, не защищена должным образом. Пользователь может просунуть руку или палец в эту зону, и они могут быть порезаны лезвиями, либо его ладонь может быть раздавлена механизмом. Кроме того, товар неправильно изолирован от проникновения воды; следовательно, в товаре может произойти короткое замыкание, и пользователь может получить поражение электрическим током.","en":"The area where log splitting takes place is not protected adequately. A user may introduce his hand or a finger in the area and have it cut by the blades, or have his palm crushed by the machinery. Furthermore, the product is not correctly insulated against ingress of water; hence, the product may short-circuit and the user may receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании, а также европейскому стандарту EN 609-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard EN 609-1.","translated":true},"description":{"text":"Электрический клиновой дровокол. Товар изготовлен в 2021 году, имеет напряжение 230 В, мощность 1,5 кВт, номинальный ток 16 А и частоту 50 Гц, вес 86 кг. Товар продавался онлайн.","en":"Electric wedge log splitter. The product is manufactured in 2021, has a voltage of 230 V, 1.5 kW power, a rated current of 16 A and a frequency of 50 Hz, and weights 86 kg. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-28"}],"photos":[{"id":10067471,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007372/10067471-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007372/10067471-f.webp"},{"id":10067472,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007372/10067472-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007372/10067472-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007372","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007372?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007372","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}