{"lang":"ru","id":10007378,"reference":"A11/00005/23","notification_type":"A11","published":"2023-01-12T08:35:45.779Z","modified":"2023-10-31T16:33:16.886Z","weekly_report":"Report-2023-2","title":{"text":"Пильный диск для угловой шлифовальной машины","en":"Saw blade for angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Пильный диск для угловой шлифовальной машины","en":"Saw blade for angle grinder","translated":true},"name_specific":"Super Carver","brands":["Kaindl"],"models":["SUPER-CARVER 115X10X22,2MM"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Угловая шлифовальная машина не имеет достаточных защитных средств для защиты пользователя от контакта с диском. Существует риск обратного удара и получения пользователем травмы от вращающегося диска.","en":"The angle grinder does not have the adequate safety features to protect the user from contact with the blade. There is a risk of kickback and that the user is injured by the revolving blade.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Синий диск для резьбы по дереву. Товар также продавался онлайн.","en":"Blue carving saw blade. Product also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка","en":"Plastic package","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-10-21"}],"photos":[{"id":10068571,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007378/10068571-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007378/10068571-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007378","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007378?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007378","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}